DUBLIN – Demetrio's Travel Pages

english and irish humor… αυτα παθαινεις οταν μενεις πολυ καιρο στην "γρια Αλβιωνα"

08/01/2009brexians3 Comments

SIGNS YOU’VE BEEN IN LONDON TOO LONG

1. You say ‘mate’ constantly
2. You think it is perfectly normal to pay over £3 for a pint.
3. Anyone not from London is a ‘wanker’
4. Anyone from outside London and north of the Watford Gap is a ‘Northern Wanker’
5. You have no idea where the North is.
6. You see All Saints in the Met Bar (again) and find it hard to get excited about it.
7. The countryside makes you nervous
8. Somebody speaks to you on the tube and you freak out thinking they are a stalker.
9. American tourists no longer annoy you.
10. You talk in postcodes. “God, it was really warm round SW1 the other day”
11. You can’t remember the last time you got up to 30 mph in your car in the city.
12. You didn’t realise that ‘Paddington Green’ is REAL.

SIGNS YOU’VE BEEN IN MANCHESTER TOO LONG

1. You go mad when somebody who is not from Manchester says ‘mad fer it’. “Nobody says that EVER!” you scream.
2. You say ‘mad fer it’ when back in Manchester.
3. You think fisherman’s hats are attractive.
4. You support Man City out of principle.
5. You see Coronation Street stars all the time and think nothing of it.
6. You think Londoners are ‘soft southern wankers’… until they kick your head in at a footie match.
7. You get a freckle and consider yourself ‘suntanned’
8. You deny that it rains all the time.. as you struggle home with the shopping in yet another torrential downpour.
9. You won’t pay more than £1.50 for a wrap of skag.
10. People start yawning when you talk about how great Manchester is.
11. Zzzzzzz.

SIGNS YOU’VE BEEN IN LIVERPOOL TOO LONG

1. You have an urge to steal
2. You think Brookside is a ‘glamorous’ soap
3. You think Hollyoaks is ‘posh’
4. You keep going on about how great Liverpool and Scousers are
5. You often wonder why so many Scousers leave Liverpool and never come back.
6. To you, organised crime is putting petrol in the getaway car.
7. You start to cry when you hear ‘Ferry cross the Mersey’
8. You think that Albert Dock is ‘for the tourists’. What tourists?
9. You think anyone from Liverpool has a great sense of humour.
10. You often wonder why you don’t hear of many Scouse comedians any more

SIGNS YOU’VE BEEN IN GLASGOW TOO LONG

1. You say ‘pish’ all the time
2. You say ‘aye’ all the time
3. You end sentences with ‘like’ i.e. ‘I’m no goin’ there, like, it’s pish’ 4. You think McEwans beer is great, ignoring the fact it ‘tastes of pish, like’
5. You get an urge to punch everybody you meet
6. You punch everybody you meet
7. You get drunk before, after and during punching everybody you meet.
8. You are incomprehensible.
9. People seem to be scared of you when you say where you are from
10. You automatically get the urge to kill on hearing the words ‘Edinburgh’ or ‘England’.
11. You have heart disease aged 26 due to all deep-fried pizzas you have consumed since birth.

SIGNS YOU’VE BEEN IN LEEDS TOO LONG

1. You are unaware of any other club culture except Leeds
2. You get secretly excited when people say Leeds is the new big thing.
3. You fool yourself into thinking you can afford to shop at Harvey Nicks by going to the restaurant and ordering a water- and taking five hours to drink it.
4. Ladies: you dress like a tart out of Ibiza Uncovered for a night out.
5. Gents: you act like a wanker from Ibiza Uncovered for a night out.
6. You’ll go into a designer shop at the start of the new season and ask how much something will be in the end of season sale.
7. You go around Harvey Nicks to see what’s in fashion, then run over to TopShop and buy something similar – and then lie about where you got it from.
8. You see Leeds United players beating someone up/shagging a blonde in Majestyk and don’t think anything of it.
9. You think Londoners are ponces and that London is ‘crap’, but you’ve never been as you can’t afford the fare, and mum won’t let you borrow the mini.
10. You hate students – even though you are one.
11. Leeds is the centre of your universe – you can’t ever imagine leaving. Until you leave, then you can’t ever imagine going back.

SIGNS YOU’VE BEEN IN DUBLIN TOO LONG

1. You say “I’m Grand” all the time.
2. You drink Guinness as if it is a sixth food group.
3. You disagreed with 2. – Guinness is the FIRST food group.
4. You’re pale and white… yet compared to others your suntan looks good. 5. You say “Are you Grand ?” all the time.
6. You say “Isn’t it grand” all the time.
7. You say “That’d be grand” all the time.
8. You can pronounce names like Eoghan, Niamh and Siobhan
9. You take 4 hours to get home on a Saturday night and think nothing of it.
10. You don’t eat anything cold, uncooked or not resembling meat, bread or potatoes
11. You say “Your man” all the time.
12. You say “Your woman” all the time.
13. You say “It’s grand that your man asked if I’m grand” all the time.
14. You find yourself still living with family and having dinners cooked for you by someone’s mammy – at 30.
15. You talk about ‘dinners’ and ‘mammys’holler “Bad touch!”

thanks Cath

“A journey of a thousand miles must begin with a single step.” — Lao Tzu
Copyright © Demetrios the Traveler

_uacct = “UA-4574305-1”; urchinTracker();

Dublin, dance, drink, enjoy… Δουβλίνο, διασκέδαση, ιστορία, θρύλοι & παραδόσεις

23/07/2008brexians4 Comments

η πολυβουη πρωτευουσα της “μαγικης” Ιρλανδίας,

εχει πολλα μυστικα να σας αποκαλυψει!

“A journey of a thousand miles must begin with a single step.” — Lao Tzu
Copyright © Demetrios the Traveler

_uacct = “UA-4574305-1”;
urchinTracker();

Ireland, the "Emerald island" ….Γύρος Ιρλανδίας, μιά βόλτα στο σμαραγδένιο νησί

14/06/2008brexiansLeave a comment

Ένα συναρπαστικό ταξίδι στο καταπράσινο νησί της Ιρλανδίας, στο Σμαραγδένιο νησί,στους μύθους και στην ιστορία του.
Μοναστήρια, κάστρα και χωριά που θαρρείς ανήκουν σε άλλες εποχές και μια
πανέμορφη νεανική πόλη, το Δουβλίνο, που έχει μετατραπεί σε σημαντικό εμπορικό
κέντρο, με έντονη νυκτερινή ζωή.
Ελάτε μαζί μας στην πιο απολαυστική εκδρομή του φετινού
καλοκαιριού.

1η μέρα: Αθήνα – Δουβλίνο – Κλομνακνόιζ – Μπαλαγκαντερίν
Συγκέντρωση το πρωί στο αεροδρόμιο και αναχώρηση, με ενδιάμεσο σταθμό, για την πρωτεύουσα της Ιρλανδίας το πανέμορφο Δουβλίνο. Αμέσως μετά την άφιξή μας, αναχωρούμε με κατεύθυνση προς τα δυτικά για το γύρο του νησιού. Θα περάσουμε από το Κλόμνακνόιζ με το φημισμένο μοναστήρι του και θα επισκεφθούμε το Locke’s Distillery, ένα παλιό αυθεντικό αποστακτήριο Ιρλανδέζικου ουίσκι. Για τη διανυκτέρευση μας θα διαμείνουμε στη μικρή παραδοσιακή πόλη του Μπαλαγκαντερίν. Δείπνο και διανυκτέρευση.

2η μέρα: – Γκολγουεϊ – Κονεμάρα – Έννις
Πρωινή αναχώρηση από το ξενοδοχείο μας για το Γκόλγουεϊ. Σήμερα ξεκινά ουσιαστικά η γνωριμία μας με την πανέμορφη και γεμάτη φυσικές ομορφιές Ιρλανδία. Στο Γκόλγουεϊ ομιλούνται εκτός από τα ιρλανδικά και τα κέλτικα. Θα επισκεφτούμε την εκκλησία του Αγίου Νικολάου στην οποία προσευχήθηκε ο Χρ. Κολόμβος πριν ξεκινήσει το ταξίδι του προς την Αμερική. Συνεχίζουμε τη διαδρομή μας στην περιοχή του Εθνικού Πάρκου Κονεμάρα, έκτασης 2.000 εκταρίων με πανέμορφες λίμνες και τα βουνά Μπένμπαουν, Μπενκούλαγκ, Μπένμπρακ και στη συνέχεια θα επισκεφθούμε το περίφημο αβαείο του Κίλμορ. Αργά το απόγευμα άφιξη στο ξενοδοχείο μας στη μικρή και γραφική πόλη Έννις στην επαρχία Κλεαρ. Διανυκτέρευση.

3η μέρα: Έννις – Κάστρο Bunratty – Βράχοι Μόχερ – Τραλή
Πρωινή αναχώρηση για να επισκεφθούμε το κάστρο Bunratty που θεωρείται το πιο καλά διατηρημένο στην Ιρλανδία μετά την ανακατασκευή του τη δεκαετία του 50. Μαζί με το υπαίθριο μουσείο του που περιλαμβάνει αγροτόσπιτα, μια παμπ και μια εκκλησία, αποτελούν με αρκετά μεγάλη ακρίβεια, αναπαράσταση ενός ιρλανδικού χωριού του 19ου αιώνα . Συνεχίζουμε για τους βράχους του Μόχερ ένα από τα εντυπωσιακότερα φυσικά τοπία της Ιρλανδίας. Συνεχίζουμε την πορεία μας προς το νότο και διασχίζουμε με φέρρυ τον ποταμό Σάνον για να μπούμε στην επαρχία Κέρρυ. Δείπνο και διανυκτέρευση στο Τραλή την πρωτεύουσα της επαρχίας.

4η μέρα: Τραλή – Ρινγκ οφ Κέρρυ – Τραλή
Μετά το πρόγευμα αναχωρούμε για την ολοήμερη εκδρομή που ονομάζεται “κύκλος του Κέρι”, κατά τη διάρκεια της οποίας θα έχουμε την ευκαιρία να θαυμάσουμε την ιρλανδική ενδοχώρα και να φωτογραφηθούμε με φόντο τα μοναδικής ομορφιάς τοπία και γραφικά χωριουδάκια που μοιάζουν βγαλμένα από καρτ ποστάλ. Επιστροφή στο Τραλή αργά το απόγευμα δείπνο και διανυκτέρευση.

5η μέρα: Τραλή – Δουβλίνο
Πορεία επιστροφής για το Δουβλίνο, στη διαδρομή μας θα δούμε το βράχο του Κάσελ με τα εκκλησιαστικά μνημεία του να δεσπόζουν στην περιοχή που η ιστορία του ξεκινά από τον 4ο αιώνα. Άφιξη το απόγευμα στο Δουβλίνο και μεταφορά στο ξενοδοχείο μας. Η πόλη έχει ήδη συμπληρώσει 1.000 χρόνια ζωής, στα ιρλανδικά λέγεται Μπέιλα Αθα Κλάιαθ και ιδρύθηκε από Κέλτες. Τον 10ο αιώνα οι Βίκινγκς εγκαταστάθηκαν στην πόλη και από τότε αποκαλείται Ντίφλιν ή Ντουμπ Λιν. Αργότερα περί τον 17ο αιώνα, άρχισε η πόλη να παίρνει μορφή με τα γεωργιανού ρυθμού κτίρια να κοσμούν τις λεωφόρους της. Πρώτη γνωριμία με την πόλη που σφύζει από ζωή, πιείτε μια μπύρα Γκίνες σε μια από τις πολλές παμπ της οδού Ο Κόνελλ, του κεντρικότερου δρόμου της πόλης. Το Δουβλίνο είναι από τις πιο νεανικές πόλεις της Ευρώπης με πάνω από το 50% του πληθυσμού της να είναι κάτω των 25 ετών.

6η μέρα: Δουβλίνο
Η σημερινή μας μισής μέρας ξενάγηση, της ιστορικής πρωτεύουσας που σε πολλά σημεία διατηρεί ανέπαφα τον μεσαιωνικό της χαρακτήρα. Ο καθεδρικός ναός του Αγίου Πατρικίου, το κάστρο της πόλης και το εθνικό μουσείο είναι μερικά από τα αξιοθέατα που θα γνωρίσουμε κατά την διάρκεια της περιήγησης μας. Όσοι είστε λάτρεις της μπίρας, θα απολαύσετε αναμφισβήτητα την επίσκεψή μας, στην αποθήκη της ζυθοποιίας “Γκίνες” όπου και θα περιηγηθούμε, πίνοντας ένα ποτήρι σκουρόχρωμη μπίρα (είσοδος προαιρετική). Στη συνέχεια θα επισκεφτούμε το κολέγιο Τρίνιτι, που ιδρύθηκε το 1592 από τη βασίλισσα Ελισάβετ και είναι το παλαιότερο της χώρας, φιλοξενεί δε στις αίθουσές του 10.000 φοιτητές. Αρκετά πρωτότυπα είναι τα κτίρια που συνιστούν το κτιριακό συγκρότημα του κολεγίου, το πιο ενδιαφέρον δε από αυτά είναι το Πρίντινγκ Χάουζ του 1740 και το Ντάινινγκ Χολ. Το σπουδαιότερο όμως αξιοθέατο είναι το Βιβλίο των Κελτών/Βοοk of Kells που χρονολογείται από το 800 που φυλάσσεται σε ειδικό δωμάτιο. Το ελεύθερο απόγευμα μια βόλτα στο πάρκο του Φοίνικα, που θεωρείται το μεγαλύτερο πάρκο της Ευρώπης και περιλαμβάνει το ζωολογικό κήπο, την κατοικία του Προέδρου της χώρας και την κατοικία του Αμερικανού πρέσβη. Μια εξόρμηση στους εμπορικούς πεζόδρομους Henry & O’ Conell θα ολοκληρώσουν την γνωριμία μας με την “μεσογειακού” ύφους πρωτεύουσα της Ιρλανδίας.Απόγευμα ελεύθερο στην πόλη, το Temple Bar, το St Stephen’s Green και η O’Connel Str συγκεντρώνουν τα περισσότερα μαγαζιά και εστιατόρια της πόλης.

7η μέρα: Δουβλίνο – (προαιρετική εκδρομή στο Μπέλφαστ)
Ημέρα ελεύθερη στην πόλη για να επισκεφθείτε κάποιο από τα πολλά μουσεία της, τα μαγαζιά και να θαυμάσετε τα αρχιτεκτονικά της μνημεία. Εναλλακτικά δυνατότητα για προαιρετική εκδρομή στο Μπέλφαστ της Βόρειας Ιρλανδίας. Μετά από τρίωρη περίπου διαδρομή φθάνουμε στη γνωστή από τις εθνικές και θρησκευτικές συγκρούσεις πόλη, όπου θα ξεναγηθούμε πεζή στην πλατεία Τζωρτζ, στο Βοτανικό κήπο και στον περίφημο καθεδρικό. Σας θυμίζουμε ότι το Μπέλφαστ ανήκει στο Αγγλικό κράτος και το νόμισμα του είναι η Αγγλική Λίρα. Επιστροφή αργά το απόγευμα στο Δουβλίνο.

8η μέρα: Δουβλίνο – Αθήνα
Απολαύστε το πρωινό σας στην πόλη για να κάνετε τα τελευταία σας ψώνια και επισκέψεις. Θα σας προτείναμε μια επίσκεψη στο σπίτι, τώρα μουσείο, του Τζέιμς Τζόϋς ενός από τους σημαντικότερους συγγραφείς της Ιρλανδίας. Το μεσημέρι μεταφορά στο αεροδρόμιο για την πτήση της επιστροφής μας.

ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΣΤΟ ΔΟΥΒΛΙΝΟ:
Viking Splash Tours, επικοινωνήστε με αυτό το γραφείο τουρισμού, (τηλ: 01 7076000 / 4539185) και κλείστε μια ξενάγηση της πόλης, σε ένα τελείως μεταμοντέρνο στυλ. Αντί το κλασσικό λεωφορείο, ένα αμφίβιο όχημα του Β. Παγκοσμίου Πολέμου, θα σας πάει εκεί που κανείς άλλος δεν μπορεί, μέσα από δρόμους ποτάμια και λίμνες.
Phoenix Park Bike Hire, μια άλλη πρόταση, είναι η ξενάγηση με ποδήλατα στο Phoenix Park, οι ιδιοκτήτες έχουν την γνώση για να σας δώσουν το ποδήλατο που σας ταιριάζει. Στην τιμή περιλαμβάνονται και το κράνος, προστατευτικά, κλειδαριές, τσάντες και ότι άλλο χρειάζεστε. Θα τους βρείτε στην είσοδο του πάρκου στην Park Gate Street. (Τηλ: 353 86 2656 258.)
Dublin Sightseeing, η κλασσική ξενάγηση από το ανοικτό διώροφο λεωφορείο, δείτε όλα τα αξιοθέατα της πόλης και όταν κουραστείτε απλά κατέβητε. Για αυτούς που γνωρίζουν καλά αγγλικά, τα αστεία και οι ιστορίες των οδηγών είναι παγκοσμίως γνωστά. Κλείστε την βόλτα σας από την ρεσεψιόν του ξενοδοχείου.
Dublin Ghostbus, επαγγελματίες ηθοποιοί, σας δίνουν μια τελείως περίεργη ξενάγηση. Επισκεφτείτε το στοιχειωμένο Δουβλίνο και απολαύστε μια θεατρική παράσταση τρόμου, σε γοτθικού στυλ θέατρο. Μια βόλτα για τους λάτρεις του τρόμου και των γοτθικών θρύλων και αφηγήσεων.
The Zozimus Experience, θα ξεκινήσετε την ξενάγηση σας από το Dublin Castle, μετά το σούρουπο. Ξεναγός σας, το φάντασμα του τυφλού παραμυθά Zozimus. Μην χάσετε αυτή την ξενάγηση. Χρειάζεται προκράτηση (τηλ: 01 661 8646).
Historical Walking Tour of Dublin, για τους λάτρεις της ιστορίας, μια ιστορική πεζοπορική ξενάγηση του Δουβλίνου. Θα ξεκινήσετε από την πύλη του Trinity College. Ξεναγός σας, πάντοτε ένας τελειόφοιτος του κολλεγίου, θα σας πει όλα αυτά τα ιστορικά στοιχειά, που συνδέονται με τα αξιοθέατα, της νοτιάς πλευράς του πόταμου Liffey.
Guinness Storehouse, στην St James’s Gate. Ακούστε για την ιστορία του πιο φημισμένου ποτού του Δουβλίνου, αλλά και της Ιρλανδίας. Μια ευχάριστη επίσκεψη στο ιστορικό εργοστάσιο, θα σας δώσει όλα τα στοιχειά και τις πληροφορίες για το «μαύρο ποτό». Ολοκληρώστε την επίσκεψη σας στο «the Gravity Bar», πίνοντας μπύρα, τρώγοντας παραδοσιακούς μπυρομεζέδες και απολαμβάνοντας την καταπληκτική εικόνα της πόλης από ψηλά.
Jameson Distillery, ταξίδι στον κόσμο του ιρλανδέζικου ουίσκι, μην ξεχάσετε να σηκώσετε το χέρι σας μετά το τέλος του ενημερωτικού βίντεο, γιατί επιλέγουν αυτούς που θα κάνουν γευστική δοκιμή στο τέλος της ξενάγησης. Μια πάρα πολύ όμορφη ξενάγηση που δεν πρέπει να χάσετε
παίξτε hurling ή Gaelic football, μια επίσκεψη στο Croke Park, το υπερσύγχρονο χωρητικότητας 82.500 θεατών στάδιο θα σας μυήσει στα μυστικά δυο καθαρά Ιρλανδέζικων αθλημάτων. Το Hurling, που είναι το ταχύτερο γηπεδικό άθλημα με την μπάλα του που ονομάζεται (sliotar), να φτάνει τα 130 χιλ/ώρα Και το Gaelic football που είναι μια μίξη ποδόσφαιρου και rugby. Μετά την ξενάγηση στο στάδιο και στο μουσείο, υπάρχει πιθανότητα να παίξετε και εσείς αυτά τα αρχαία κέλτικα αθλήματα.

Ο τοπικός οργανισμός τουρισμού (Dublin Tourism), διαθέτει μια πλήρη σειρά
ακουστικών ξεναγήσεων δωρεάν, που τις ονομάζει “iWalks“. Μπορείτε να τις
κατεβάσετε για το podcast ή το palm ακόμη και για το τον φορητό υπολογιστή σας.
Σας ξεναγεί ο γνωστός ιστορικός της πόλης του Δουβλίνου Pat Liddy. Κάποιες έχουν και χάρτες σε μορφή PDF που είναι έτοιμοι για κατέβασμα. Βαλτέ στο ΜΡ3 σας την ξενάγηση και ανακαλύψτε το Δουβλίνο.

ΤΙ ΝΑ ΔΩ ΣΤΟ ΔΟΥΒΛΙΝΟ:
National Museum of Ireland, Kildare Street, Dublin 2, τηλ: (+353 1 6777444, fax: +353 1 6777450).Ανοικτό Τρίτη έως Σάββατο από τις 10:00 μέχρι 17:00, Κυριακή 14:00 μέχρι 17:00. Δευτέρα , Χριστούγεννα, Μεγάλη Παρασκευή(καθολικών) κλειστό. Είσοδος ελεύθερη.
National Gallery of Ireland, Merrion Square West, Dublin 2, τηλ: (+353 1 6615133 fax: +353 1 6615372). Ανοικτό Δευτέρα έως Σάββατο από τις 09:30 μέχρι 17:30, Τρίτη μέχρι 20:30, Κυριακή 12:00 μέχρι 17:30. Δευτέρα , παραμονή Χριστουγέννων, Χριστούγεννα, δεύτερη μέρα Χριστουγέννων και Μεγάλη Παρασκευή(καθολικών) κλειστό. Είσοδος ελεύθερη.
Irish Museum of Modern Art, Military Road, Kilmainham, Dublin 8, τηλ: (+353 1 6129900 fax: +353 1 612 9999). Ανοικτό Τρίτη έως Σάββατο από τις 10:00 μέχρι 17:30, Κυριακή 12:00 μέχρι 17:30. Δευτέρα , Χριστούγεννα, Μεγάλη Παρασκευή(καθολικών) κλειστό. Είσοδος ελεύθερη.
Old Library at Trinity College, College Green, Dublin 2, τηλ: (+353 1 896 2320 fax: +353 1 896 2690). Ανοικτό Δευτέρα έως Σάββατο από τις 09:30 μέχρι 17:00, Κυριακή 12:00 μέχρι 17:30. Παραμονή Χριστουγέννων, Χριστούγεννα, δεύτερη μέρα Χριστουγέννων και Μεγάλη Παρασκευή(καθολικών) κλειστό. Αξίζει να δείτε το «βιβλίο των κελτών» Είσοδος 8 €.
Dublin Castle, Dublin 2, τηλ: (+353 1 677 7129 fax: +353 679 7831). Οργανωμένος γύρος 4.50 €, εναλλακτικά μόνο Chapel Royal & Undercroft 3.50 €.
Chester Beatty Library, Dublin Castle, Dublin 2, τηλ: (+353 1 407 0750 fax: +353 1 407 0760).Ανοικτό Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 10:30 μέχρι 17:00, Σάββατο και Κυριακή 12:00 μέχρι 17:30. Παραμονή Χριστουγέννων, Χριστούγεννα, δεύτερη μέρα Χριστουγέννων και Μεγάλη Παρασκευή(καθολικών) κλειστό.
Bram Stoker Museum, Clontarf Rd, Dublin 3, τηλ: (+353 1 805 7824).Ανοικτό Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 16:00 μέχρι 22:00, Σάββατο και Κυριακή 12:00 μέχρι 22:00. Παραμονή Χριστουγέννων, Χριστούγεννα, δεύτερη μέρα Χριστουγέννων και Μεγάλη Παρασκευή(καθολικών) κλειστό. Απολαύστε το κόσμο του τρόμου, μέσα από μια τρομακτική ξενάγηση και την ζωή του Bram Stoker, συγγραφέα του «δράκουλα». Είσοδος ενήλικοι 7 €, παιδιά 4 €, ηλικιωμένοι, φοιτητές και ΑΜΕΑ 5 €.
Christ Church Cathedral, Christ Church Place, Dublin 2, τηλ: (+353 1 677 8099). Το παλαιότερο κτίσμα στο Δουβλίνο, επισκεφτείτε τις κρύπτες και την έκθεση “Dublinia”, που έχει εκθέματα από το μεσαιωνικό Δουβλίνο.
Kilmainham Gaol. Ανοικτή καθημερινά από 09:30 μέχρι 17:00. Η φυλακή σύμβολο των Ιρλανδών για ανεξαρτησία, σε αυτήν εκτελέστηκαν οι επαναστάτες του 1916. Οργανωμένοι γύροι κάθε 30’, αξίζει να την επισκεφτείτε.Είσοδος ενήλικοι 5,5 €, ηλικιωμένοι 3,7 €, παιδιά φοιτητές 2,10 € και οικογενειακό 11,5 €.
Phoenix Park, Phoenix Park, Dublin 8, τηλ: (+353 1 677 0095 fax: +353 1 672 6454). Το μεγαλύτερο κλειστό πάρκο στην Ευρώπη σας περιμένει. Με γήπεδο πόλο, τον ζωολογικό κήπο της πόλης τις κατοικίες του Πρόεδρου της Ιρλανδίας και του Αμερικανού πρέσβη και φυσικά αν είστε τυχεροί θα δείτε και τα κοπάδια των ελαφιών που είναι μόνιμοι κάτοικοι του πάρκου. Dublin Zoo, Welington/Zoo road. Ανοικτός από Δευτέρα έως Σαββάτο 09:30 μέχρι 16:00. Είσοδος, ενήλικοι 14 €, παιδιά 9,50 €, ηλικιωμένοι, φοιτητές, ΑΜΕΑ 11,50 € και οικογενειακά 40 €.

ΦΑΓΗΤΟ, ΠΟΤΟ, ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ:
Στην Ιρλανδία και ειδικότερα στο Δουβλίνο, το φαγητό το ποτό και η διασκέδαση δεν έχουν σαφή όρια. Η περιοχή «The Temple Bar», είναι η πρώτη σας επιλογή για ποτό, φαγητό και διασκέδαση. Ανοιχτά όλες τις ώρες της ημέρας θα βρείτε καφέ, εστιατόρια και τις παραδοσιακές μπυραρίες καθώς και ένα μεγάλο αριθμό από δισκοθήκες και κλαμπ. Οι στενοί πέτρινοι δρόμοι είναι, γεμάτοι από Δουβλινέζους και τουρίστες όλες τις ώρες, δώστε όμως προσοχή αργά το βράδυ γιατί το πολύ ποτό που συνηθίζετε εδώ έχει και τα επακόλουθα του.

Snack και καφές:
Bewleys, Grafton Street, Dublin 2,. Το πιο φημισμένο καφέ του Δουβλίνο. Εδώ σύχναζαν οι U2, ο Bob Geldof και ο James Joyce.
Butlers Chocolate Cafés, South William Street. Καφές και σοκολάτα σε καταπληκτική ποιότητα.
Γεύμα:
Cafe Bar Deli, South Great Georges Street, Dublin 2 και στην Grafton Street, Dublin 2. Πολύ καλές τιμές και ποικιλία γευμάτων και σνακ. Excellent value.
Elephant and Castle, Temple Bar, Dublin 2. Οι φημισμένες φτερούγες κοτόπουλου σας περιμένουν, να έχετε όμως υπομονή γιατί το μαγαζί είναι πάντα γεμάτο.
Lemon Crèpe Company, South William Street, Dublin 2. Φανταστικές κρέπες, σε μεγάλη ποικιλία και καλές τιμές. Εδώ θα πιείτε και τον καλύτερο καφέ στη πόλη.
Epicurean Food Hall, Lr. Liffey St., Dublin 1. Λίγα μέτρα από την φημισμένη γέφυρα Ha’Penny. Βρίσκεται η Μέκκα του Έθνικ φαγητού, μια γαστριμαργική εμπειρία στις κουζίνες του κόσμου

Δείπνο:
Gallagher’s Boxty House, 20 Temple Bar, Dublin. Παραδοσιακό ιρλανδέζικο φαγητό σε καλή ατμόσφαιρα ποιότητα και τιμές. Δοκιμάστε το Irish fare, πιάτο με κύριο συστατικό την πατάτα και βέβαια το καλύτερο Irish stew, το φημισμένο βραστό της Ιρλανδέζικης κουζίνας.
Johnnie Fox’s Pub, Glencullen, Dublin Mountains. Αν και αρκετά μακριά από το κέντρο το παλαιότερο εστιατόριο και παραδοσιακή μπυραρία του Δουβλίνου σας περιμένει. Μπύρα καλό φαγητό για όλα τα γούστα, σε μια καθαρά ιρλανδέζικη ατμόσφαιρα με παραδοσιακές μπάντες και χορό.
Cornucopia, 19 Wicklow Street Dublin 2. Στο κέντρο της πόλης ένας παράδεισος για τους χορτοφάγους. Σερβίρει πρωινό γεύμα και βραδινό.

Traditional Irish pubs:
O’Donoghue’s, Baggot Street, Dublin 2. Φημισμένο για την ζωντανή μουσική του, είναι το μέρος που πρωτόπαιξαν οι «The Dubliners».
The Barge, 42 Charlemont Street,Dublin 2. Υπέροχος διάκοσμος, καλή μουσική και τα καλυτέρα fish & chips στην πόλη, δοκιμάστε τα με πατάτες wedges αντί τις κλασσικές τηγανητές.
The Brazen Head, Bridge Street, Dublin 2. Το παλιότερο pub στην Ιρλανδία με ιστορία 1000 ετών! Βρεθείτε ένα βραδάκι σε άλλες εποχές.
The Oval, Abbey Street, Dublin 1. Το σωστό μέρος για φαγητό και ποτό, για όλες τις ηλικίες και γούστα. Παραδοσιακά Ιρλανδέζικα πιάτα και τοίχοι γεμάτοι από τις φωτογραφίες των επώνυμων επισκεπτών.
Mulligans, Poolbeg Street, Dublin 2. Πάντα γεμάτο με κόσμο το αγαπημένο pub του James Joyce και πολλών άλλων. Το ιδανικό σημείο για να απολαύσετε μια Guinness.
The Stag’s Head, Dame Lane (Off George’s Street). Χωρίς μουσική και τηλεοράσεις απολαύστε μια Guinness και συζητήστε με την παρέα σας για όλα τα θέματα.

ΧΡΗΣΙΜΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ:
• Dublin travel guide από το Wikitravel
• Official Dublin Tourist Board website επίσημος ιστότοπος
• Dublin City Council επίσημος ιστότοπος του Συμβουλίου του Δουβλίνου
• Irish Architecture — Dublin Δουβλινέζικη αρχιτεκτονική

“A journey of a thousand miles must begin with a single step.” — Lao Tzu
Copyright © Demetrios the Traveler

_uacct = “UA-4574305-1”;
urchinTracker();

DUBLIN, the JAMES JOYCE CHOICE…ΔΟΥΒΛΙΝΟ ΙΡΛΑΝΔΙΑ, η πολη του "παντοτε"

10/04/2008brexiansLeave a comment

Το Δουβλίνο είναι μια μικρή φιλόξενη πόλη με ένα εκατομμύριο κατοίκους, που από την πρώτη στιγμή της επίσκεψης μας αισθανόμαστε ότι είμαστε «σαν στο σπίτι μας».

Τα ξενοδοχεία του, τα υπέροχα εστιατόρια και οι αίθουσες τέχνης γίνονται πόλος έλξης κάθε Σαββατοκύριακο για διάφορους γνωστούς και διάσημους από τον καλλιτεχνικό και πνευματικό κόσμο της Ευρώπης.

Δεν είναι τυχαίο ότι δύο από τα μέλη του γνωστού συγκροτήματος των U2 είναι ιδιοκτήτες ενός από τα πιο γνωστά και πολυτελή ξενοδοχεία της πόλης, του Clarence Hotel.
Το Δουβλίνο είναι μια ήρεμη πόλη με πολλούς πεζόδρομους, χτισμένη στις εκβολές του ποταμού Λίφεϋ, και με θέα προς το μακρινό ορίζοντα του Ατλαντικού. Κάθε γειτονιά της βρίσκεται σε απόσταση αναπνοής από τις κεντρικές συνοικίες και το ευτύχημα είναι ότι μπορούμε να επισκεφθούμε τα περισσότερα αξιοθέατα με τα πόδια, και μέσα σε ελάχιστο χρόνο.

Ας ξεκινήσουμε λοιπόν το μακρύ και ενδιαφέρον οδοιπορικό μας στο Δουβλίνο.

ΤΙ ΝΑ ΚΑΝΩ ΣΤΟ ΔΟΥΒΛΙΝΟ:
Viking Splash Tours, επικοινωνήστε με αυτό το γραφείο τουρισμού, (τηλ: 01 7076000 / 4539185) και κλείστε μια ξενάγηση της πόλης, σε ένα τελείως μεταμοντέρνο στυλ. Αντί το κλασσικό λεωφορείο, ένα αμφίβιο όχημα του Β. Παγκοσμίου Πολέμου, θα σας πάει εκεί που κανείς άλλος δεν μπορεί, μέσα από δρόμους ποτάμια και λίμνες.
Phoenix Park Bike Hire, μια άλλη πρόταση, είναι η ξενάγηση με ποδήλατα στο Phoenix Park, οι ιδιοκτήτες έχουν την γνώση για να σας δώσουν το ποδήλατο που σας ταιριάζει. Στην τιμή περιλαμβάνονται και το κράνος, προστατευτικά, κλειδαριές, τσάντες και ότι άλλο χρειάζεστε. Θα τους βρείτε στην είσοδο του πάρκου στην Park Gate Street. (Τηλ: 353 86 2656 258.)
Dublin Sightseeing, η κλασσική ξενάγηση από το ανοικτό διώροφο λεωφορείο, δείτε όλα τα αξιοθέατα της πόλης και όταν κουραστείτε απλά κατέβητε. Για αυτούς που γνωρίζουν καλά αγγλικά, τα αστεία και οι ιστορίες των οδηγών είναι παγκοσμίως γνωστά. Κλείστε την βόλτα σας από την ρεσεψιόν του ξενοδοχείου.
Dublin Ghostbus, επαγγελματίες ηθοποιοί, σας δίνουν μια τελείως περίεργη ξενάγηση. Επισκεφτείτε το στοιχειωμένο Δουβλίνο και απολαύστε μια θεατρική παράσταση τρόμου, σε γοτθικού στυλ θέατρο. Μια βόλτα για τους λάτρεις του τρόμου και των γοτθικών θρύλων και αφηγήσεων.
The Zozimus Experience, θα ξεκινήσετε την ξενάγηση σας από το Dublin Castle, μετά το σούρουπο. Ξεναγός σας, το φάντασμα του τυφλού παραμυθά Zozimus. Μην χάσετε αυτή την ξενάγηση. Χρειάζεται προκράτηση (τηλ: 01 661 8646).
Historical Walking Tour of Dublin, για τους λάτρεις της ιστορίας, μια ιστορική πεζοπορική ξενάγηση του Δουβλίνου. Θα ξεκινήσετε από την πύλη του Trinity College. Ξεναγός σας, πάντοτε ένας τελειόφοιτος του κολλεγίου, θα σας πει όλα αυτά τα ιστορικά στοιχειά, που συνδέονται με τα αξιοθέατα, της νοτιάς πλευράς του πόταμου Liffey.
Guinness Storehouse, στην St James’s Gate. Ακούστε για την ιστορία του πιο φημισμένου ποτού του Δουβλίνου, αλλά και της Ιρλανδίας. Μια ευχάριστη επίσκεψη στο ιστορικό εργοστάσιο, θα σας δώσει όλα τα στοιχειά και τις πληροφορίες για το «μαύρο ποτό». Ολοκληρώστε την επίσκεψη σας στο «the Gravity Bar», πίνοντας μπύρα, τρώγοντας παραδοσιακούς μπυρομεζέδες και απολαμβάνοντας την καταπληκτική εικόνα της πόλης από ψηλά.
Jameson Distillery, ταξίδι στον κόσμο του ιρλανδέζικου ουίσκι, μην ξεχάσετε να σηκώσετε το χέρι σας μετά το τέλος του ενημερωτικού βίντεο, γιατί επιλέγουν αυτούς που θα κάνουν γευστική δοκιμή στο τέλος της ξενάγησης. Μια πάρα πολύ όμορφη ξενάγηση που δεν πρέπει να χάσετε
παίξτε Hurling ή Gaelic football, μια επίσκεψη στο Croke Park, το υπερσύγχρονο χωρητικότητας 82.500 θεατών στάδιο θα σας μυήσει στα μυστικά δυο καθαρά Ιρλανδέζικων αθλημάτων. Το Hurling, που είναι το ταχύτερο γηπεδικό άθλημα με την μπάλα του που ονομάζεται (sliotar), να φτάνει τα 130 χιλ/ώρα Και το Gaelic football που είναι μια μίξη ποδόσφαιρου και rugby. Μετά την ξενάγηση στο στάδιο και στο μουσείο, υπάρχει πιθανότητα να παίξετε και εσείς αυτά τα αρχαία κέλτικα αθλήματα.

Ο τοπικός οργανισμός τουρισμού (Dublin Tourism), διαθέτει μια πλήρη σειρά ακουστικών ξεναγήσεων δωρεάν, που τις ονομάζει “iWalks“. Μπορείτε να τις κατεβάσετε για το podcast ή το palm ακόμη και για το τον φορητό υπολογιστή σας. Σας ξεναγεί ο γνωστός ιστορικός της πόλης του Δουβλίνου Pat Liddy. Κάποιες έχουν και χάρτες σε μορφή PDF που είναι έτοιμοι για κατέβασμα. Βαλτέ στο ΜΡ3 σας την ξενάγηση και ανακαλύψτε το Δουβλίνο.

ΤΙ ΝΑ ΔΩ ΣΤΟ ΔΟΥΒΛΙΝΟ:

National Museum of Ireland, Kildare Street, Dublin 2, τηλ: (+353 1 6777444, fax: +353 1 6777450).Ανοικτό Τρίτη έως Σάββατο από τις 10:00 μέχρι 17:00, Κυριακή 14:00 μέχρι 17:00. Δευτέρα , Χριστούγεννα, Μεγάλη Παρασκευή(καθολικών) κλειστό. Είσοδος ελεύθερη.
National Gallery of Ireland, Merrion Square West, Dublin 2, τηλ: (+353 1 6615133 fax: +353 1 6615372). Ανοικτό Δευτέρα έως Σάββατο από τις 09:30 μέχρι 17:30, Τρίτη μέχρι 20:30, Κυριακή 12:00 μέχρι 17:30. Δευτέρα , παραμονή Χριστουγέννων, Χριστούγεννα, δεύτερη μέρα Χριστουγέννων και Μεγάλη Παρασκευή(καθολικών) κλειστό. Είσοδος ελεύθερη.
Irish Museum of Modern Art, Military Road, Kilmainham, Dublin 8, τηλ: (+353 1 6129900 fax: +353 1 612 9999). Ανοικτό Τρίτη έως Σάββατο από τις 10:00 μέχρι 17:30, Κυριακή 12:00 μέχρι 17:30. Δευτέρα , Χριστούγεννα, Μεγάλη Παρασκευή(καθολικών) κλειστό. Είσοδος ελεύθερη.
Old Library at Trinity College, College Green, Dublin 2, τηλ: (+353 1 896 2320 fax: +353 1 896 2690). Ανοικτό Δευτέρα έως Σάββατο από τις 09:30 μέχρι 17:00, Κυριακή 12:00 μέχρι 17:30. Παραμονή Χριστουγέννων, Χριστούγεννα, δεύτερη μέρα Χριστουγέννων και Μεγάλη Παρασκευή(καθολικών) κλειστό. Αξίζει να δείτε το «βιβλίο των κελτών» Είσοδος 8 €.
Dublin Castle, Dublin 2, τηλ: (+353 1 677 7129 fax: +353 679 7831). Οργανωμένος γύρος 4.50 €, εναλλακτικά μόνο Chapel Royal & Undercroft 3.50 €.
Chester Beatty Library, Dublin Castle, Dublin 2, τηλ: (+353 1 407 0750 fax: +353 1 407 0760).Ανοικτό Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 10:30 μέχρι 17:00, Σάββατο και Κυριακή 12:00 μέχρι 17:30. Παραμονή Χριστουγέννων, Χριστούγεννα, δεύτερη μέρα Χριστουγέννων και Μεγάλη Παρασκευή(καθολικών) κλειστό.
Bram Stoker Museum, Clontarf Rd, Dublin 3, τηλ: (+353 1 805 7824).Ανοικτό Δευτέρα έως Παρασκευή από τις 16:00 μέχρι 22:00, Σάββατο και Κυριακή 12:00 μέχρι 22:00. Παραμονή Χριστουγέννων, Χριστούγεννα, δεύτερη μέρα Χριστουγέννων και Μεγάλη Παρασκευή(καθολικών) κλειστό. Απολαύστε το κόσμο του τρόμου, μέσα από μια τρομακτική ξενάγηση και την ζωή του Bram Stoker, συγγραφέα του «δράκουλα». Είσοδος ενήλικοι 7 €, παιδιά 4 €, ηλικιωμένοι, φοιτητές και ΑΜΕΑ 5 €.
Christ Church Cathedral, Christ Church Place, Dublin 2, τηλ: (+353 1 677 8099). Το παλαιότερο κτίσμα στο Δουβλίνο, επισκεφτείτε τις κρύπτες και την έκθεση “Dublinia”, που έχει εκθέματα από το μεσαιωνικό Δουβλίνο.
Kilmainham Gaol. Ανοικτή καθημερινά από 09:30 μέχρι 17:00. Η φυλακή σύμβολο των Ιρλανδών για ανεξαρτησία, σε αυτήν εκτελέστηκαν οι επαναστάτες του 1916. Οργανωμένοι γύροι κάθε 30’, αξίζει να την επισκεφτείτε.Είσοδος ενήλικοι 5,5 €, ηλικιωμένοι 3,7 €, παιδιά φοιτητές 2,10 € και οικογενειακό 11,5 €.

Phoenix Park, Phoenix Park, Dublin 8, τηλ: (+353 1 677 0095 fax: +353 1 672 6454). Το μεγαλύτερο κλειστό πάρκο στην Ευρώπη σας περιμένει. Με γήπεδο πόλο, τον ζωολογικό κήπο της πόλης τις κατοικίες του Πρόεδρου της Ιρλανδίας και του Αμερικανού πρέσβη και φυσικά αν είστε τυχεροί θα δείτε και τα κοπάδια των ελαφιών που είναι μόνιμοι κάτοικοι του πάρκου.
Dublin Zoo, Welington/Zoo road. Ανοικτός από Δευτέρα έως Σαββάτο 09:30 μέχρι 16:00. Είσοδος, ενήλικοι 14 €, παιδιά 9,50 €, ηλικιωμένοι, φοιτητές, ΑΜΕΑ 11,50 € και οικογενειακά 40 €.

ΦΑΓΗΤΟ, ΠΟΤΟ, ΔΙΑΣΚΕΔΑΣΗ:

Στην Ιρλανδία και ειδικότερα στο Δουβλίνο, το φαγητό το ποτό και η διασκέδαση δεν έχουν σαφή όρια. Η περιοχή «The Temple Bar», είναι η πρώτη σας επιλογή για ποτό, φαγητό και διασκέδαση. Ανοιχτά όλες τις ώρες της ημέρας θα βρείτε καφέ, εστιατόρια και τις παραδοσιακές μπυραρίες καθώς και ένα μεγάλο αριθμό από δισκοθήκες και κλαμπ. Οι στενοί πέτρινοι δρόμοι είναι, γεμάτοι από Δουβλινέζους και τουρίστες όλες τις ώρες, δώστε όμως προσοχή αργά το βράδυ γιατί το πολύ ποτό που συνηθίζετε εδώ έχει και τα επακόλουθα του.

Snack και καφές:

Bewleys, Grafton Street, Dublin 2,. Το πιο φημισμένο καφέ του Δουβλίνο. Εδώ σύχναζαν οι U2, ο Bob Geldof και ο James Joyce.
Butlers Chocolate Cafés, South William Street. Καφές και σοκολάτα σε καταπληκτική ποιότητα.

Γεύμα:
Cafe Bar Deli, South Great Georges Street, Dublin 2 και στην Grafton Street, Dublin 2. Πολύ καλές τιμές και ποικιλία γευμάτων και σνακ. Excellent value.
Elephant and Castle, Temple Bar, Dublin 2. Οι φημισμένες φτερούγες κοτόπουλου σας περιμένουν, να έχετε όμως υπομονή γιατί το μαγαζί είναι πάντα γεμάτο.
Lemon Crèpe Company, South William Street, Dublin 2. Φανταστικές κρέπες, σε μεγάλη ποικιλία και καλές τιμές. Εδώ θα πιείτε και τον καλύτερο καφέ στη πόλη.
Epicurean Food Hall, Lr. Liffey St., Dublin 1. Λίγα μέτρα από την φημισμένη γέφυρα Ha’Penny. Βρίσκεται η Μέκκα του Έθνικ φαγητού, μια γαστριμαργική εμπειρία στις κουζίνες του κόσμου.

ΧΡΗΣΙΜΟΙ ΣΥΝΔΕΣΜΟΙ:
· Dublin travel guide από το Wikitravel
· Official Dublin Tourist Board website επίσημος ιστότοπος
· Dublin City Council επίσημος ιστότοπος του Συμβουλίου του Δουβλίνου
· Irish Architecture — Dublin Δουβλινέζικη αρχιτεκτονική